Filosofía de Juego - NBA

CASTELLANO

Puro espectáculo, dos palabras que lo definen perfectamente. El deporte es puro espectáculo y más si se trata de un país como Estados Unidos. Y es por eso que quería dedicar esta primera entrada de la sección “Filosofía de Juego” a la NBA, en mi opinión el mayor espectáculo deportivo del mundo.

Ayer, sobre las 3:30 de la madrugada (Hora española) empezaba el partido entre LA Lakers y Golden State Warriors, para los que no lo saben soy un gran fan de los Lakers y este era un partido por el que valía la pena trasnochar. El partido llegaba en un clima complicado para Lakers debido al despido pocas horas antes de su ahora ex –entrenador (Mike Brown), pero no solo por eso, el equipo se encontraba en una situación bastante crítica con una victoria de cinco posibles y eso siendo un equipo que pretende optar al anillo no es admisible.  Por el otro lado Golden State llegaba con 3 victorias por 2 derrotas y queriendo intentar morder a Lakers en el Staples.  Pues así se presentaba el partido,  era como una batalla naval entre dos galeones pero al que al galeón angelino solo le hacia falta recibir una andanada para ser definitivamente hundido.

Durante el partido, destacar el juego de Gasol y la gran capacidad de auto superación de la Mamba Negra (Kobe Bryant) que estuvo soberbio en la faceta de asistente.  Por el lado de los de San Francisco solo destacar a Steven Curry que se echó el equipo a las espaldas pero no fue suficiente. 

Finalmente los Lakers ganaron en un partido donde lo más reseñable fueron los gritos de "We Want Phil!" del Staples. No se si Phil Jackson volverá a Los Angeles, lo que si se es que esta temporada pinta, tal y como empecé la entrada: "Puro Espectáculo".

ENGLISH

Pure show, two words that define perfectly. Sport is pure spectacle and more if it is a country like the U.S.. And that's why I wanted to dedicate this first entry in the "philosophy of play" to the NBA, in my opinion the biggest sporting event in the world.

Yesterday, about 3:30 am (Spanish time) began the match between LA Lakers and Golden State Warriors, for those who do not know I'm a big fan of the Lakers and this was a match that was worth staying up late . The party arrived in a difficult climate for dismissal Lakers because just hours before his now ex-coach (Mike Brown), but not only that, the team was in a very critical situation with a win of five possible and that being a team that aims to choose the ring is not admissible. On the other hand Golden State came with 3 wins 2 losses and wanting to try to bite Lakers at Staples. For just appeared the match was a naval battle between two galleons but that the galleon Angeleno he needed only to receive a barrage to be definitely sunk.

During the game, Gasol highlight the game and the great capacity of self-improvement of the Black Mamba (Kobe Bryant) who was superb in the role as assistant. On the side of San Francisco just to Steven Curry noted that threw the team on his back but was not enough.

Finally the Lakers won in a game where the most notable were the cries of "We Want Phil!" From Staples. Whether Phil Jackson will not return to Los Angeles so if it is that this season looks like as I started the entry "Pure Show".

CATALÀ

Pur espectacle, dues paraules que el defineixen perfectament. L'esport és pur espectacle i més si es tracta d'un país com Estats Units. I és per això que volia dedicar aquesta primera entrada de la secció "Filosofia de Joc" a la NBA, al meu entendre el més gran espectacle esportiu del món.

Ahir, sobre les 3:30 de la matinada (Hora espanyola) començava el partit entre LA Lakers i Golden State Warriors, per als que no ho saben sóc un gran fan dels Lakers i aquest era un partit pel qual valia la pena sortir de nit . El partit arribava en un clima complicat per Lakers causa del acomiadament poques hores abans del seu ara ex-entrenador (Mike Brown), però no només per això, l'equip es trobava en una situació bastant crítica amb una victòria de cinc possibles i això és un equip que pretén optar a l'anell no és admissible. Per l'altre costat Golden State arribava amb 3 victòries per 2 derrotes i volent intentar mossegar Lakers a l'Staples. Doncs així es presentava el partit, era com una batalla naval entre dos galions però al que al vaixell angelí només li calia rebre una andanada per ser definitivament enfonsat.

Durant el partit, destacar el joc de Gasol i la gran capacitat d'auto superació de la Mamba Negra (Kobe Bryant) que va estar superb en la faceta d'assistent. Pel costat dels de Sant Francesc només destacar Steven Curri que es va tirar l'equip a l'esquena però no va ser suficient.

Finalment els Lakers van guanyar en un partit on el més destacable van ser els crits de "We Want Phil!" L'Staples. No se si Phil Jackson tornarà a Los Angeles el que si sé és que aquesta temporada pinta, com a tal i com vaig començar l'entrada : "Pur Espectacle".

FRANÇAIS

Pur spectacle, deux mots qui définissent parfaitement. Le sport est pur spectacle et plus s'il s'agit d'un pays comme les États-Unis. Et c'est pour cela que j'ai voulu consacrer cette première entrée dans la "philosophie de jeu" à la NBA, à mon avis, le plus grand événement sportif au monde.

Hier, vers 3:30 du matin (heure espagnole), a commencé le match entre les Lakers et les Golden State Warriors, pour ceux qui ne savent pas que je suis un grand fan des Lakers et ce fut un match qui valait rester jusqu'à la fin . Le groupe arrive dans un climat difficile pour les Lakers licenciement parce que, quelques heures avant son désormais ex-entraîneur (Mike Brown), mais pas seulement, l'équipe était dans une situation très critique avec une victoire de cinq ans est possible et que une équipe qui a pour but de choisir la bague n'est pas recevable. D'un autre côté Golden State est venu avec 3 victoires et 2 défaites qui veulent essayer de mordre Lakers au Staples. Pour vient de paraître le match était une bataille navale entre deux galions, mais que le Angeleno galion dont il avait besoin seulement de recevoir une avalanche d'être définitivement sombré.

Pendant le jeu, Gasol mettre en évidence le jeu et la grande capacité d'auto-amélioration de la Black Mamba (Kobe Bryant) qui était superbe dans le rôle d'assistant. Du côté de San Francisco juste pour Steven Curry noter que l'équipe a jeté sur son dos mais ce n'était pas suffisant.

Enfin les Lakers ont remporté dans un jeu où les plus notables ont été les cris de «Nous voulons Phil!" De Staples. Que Phil Jackson ne sera pas retourner à Los Angeles, donc si c'est ce que cette saison ressemble que j'ai commencé à l'entré: "Pur spectacle"

ITALIANO

Spettacolo puro, due parole che definiscono perfettamente. Lo sport è spettacolo puro e di più se si tratta di un paese come gli Stati Uniti. Ed è per questo che ho voluto dedicare questa prima voce nella "filosofia di gioco" alla NBA, a mio parere, il più grande evento sportivo del mondo.

Ieri, circa 3:30 (ora spagnola) ha iniziato la partita tra Lakers e Golden State Warriors, per chi non lo so, sono un grande fan dei Lakers e questo era un match che valeva la pena di stare svegli fino a tardi . Il partito è arrivato in un clima difficile per il licenziamento Lakers, perché solo poche ore prima della sua ormai ex-allenatore (Mike Brown), ma non solo, la squadra era in una situazione molto critica, con una vittoria di cinque e possibile che l'essere una squadra che mira a scegliere l'anello non è ricevibile. D'altra parte Golden State è venuto con 3 vittorie 2 sconfitte e che vogliono provare a mordere Lakers allo Staples. Per appena apparso la partita è stata una battaglia navale tra due galeoni, ma che il galeone Angeleno aveva bisogno solo di ricevere un fuoco di fila di essere definitivamente affondato.

Durante il gioco, Gasol evidenziare il gioco e la grande capacità di auto-miglioramento del Mamba Nero (Kobe Bryant), che era superba nel ruolo di assistente. Sul lato di San Francisco solo per Steven Curry notato che ha gettato la squadra sulle spalle, ma non era sufficiente.

Infine i Lakers ha vinto in un gioco in cui il più notevole sono state le grida di "We Want Phil!" Da Staples. Se Phil Jackson non tornerà a Los Angeles, quindi se si è che in questa stagione sembra come ho iniziato la voce: "Spettacolo puro".